Through numerous collaborations with each other, Lars Hernquist’s pioneering methodologies and Volker Springel’s innovative coding have combined to make computer simulations an indispensable tool for cosmologists, allowing them to test theories and locate fertile areas for further research.